
Patmos 帕特摩島
帕特摩島是一個位於愛琴海的小型希臘島嶼,面積約13英里。這是一座火山岩島,海岸線呈海馬形狀。整個島嶼長約七英里半,最寬處約六英里,目前人口約三千人。帕特摩島實際上由三塊陸地組成,之間由兩條狹長的地峽連接,稱為「地峽」。地峽指的是兩側為海、連接兩塊較大陸地的狹長地帶。
羅馬帝國統治時期,帕特摩島是用來流放或囚禁被認為對羅馬帝國有威脅的人。最著名被流放到帕特摩島的人,是「耶穌所愛的門徒」、《若望福音》的作者 ─── 聖若望。
公元一世紀末,若望居住在當時屬於小亞細亞的厄弗所傳福音,並協助領導當地教會。歷史學家認為,他在厄弗所撰寫了《若望福音》及三封書信。當時的羅馬皇帝多米仙自視為神,並在厄弗所建造了自己的神廟。城裡的人被迫向他以及其他異教神祇獻祭敬拜。若望公開反對這種崇拜,激怒了多米仙。皇帝要將他處死,靠著天主的恩典,若望歷經各種迫害仍然倖存,最終被流放到帕特摩島。羅馬作家普林尼 (Pliny) 曾形容多米仙是一位暴虐的狂人,迫害基督徒,他在位期間曾自稱為神。
帕特摩島聞名於世,是因為若望在此島上領受了耶穌基督的啟示,撰寫了《若望默示錄》The Apocalypse of St John。
帕特摩島主要區域包括科拉 (Chora): 首府與歷史中心, Skala: 港口城鎮,北部與南部村落Kampos和Groikos及鄰近小島 Arkoi 群島。聖若望神學家修院 (聖若望修院) 與《默示錄》洞穴都是位於科拉區域內。
1981年,希臘將帕特摩島宣布為「聖島」;1999年,聯合國教科文組織將帕特摩島連同聖若望修院及《默示錄》洞列入世界文化遺產名錄。帕特摩島亦是COESIMA網絡的一部分,被列為歐洲七大重要朝聖地之一。COESIMA 是「地中海文化與靈性朝聖路線」(Corridoi culturali e itinerari spirituali del Mediterraneo) 的縮寫,是一個連結歐洲及地中海重要朝聖地與宗教聖地的網絡,旨在推廣文化、歷史與靈性旅遊,並保護這些聖地。帕特摩島因其聖若望修院與默示錄洞的宗教意義,成為該網絡重要成員之一。
Cave of the Apocalypse《默示錄》洞穴
在帕特摩島的山腰,有一座不起眼的建築物覆蓋著一個洞穴──《默示錄》洞穴。根據早期教會的傳統,這裡是聖若望在流放期間長期停留的地方,也是他領受耶穌基督異象的所在。
聖若望依耶穌基督的指示,將所有異象完整記錄下來,這些記錄即成為我們今天聖經最後一卷——《若望默示錄》。約於1088年,東正教修士基多洛斯在建造聖若望神學道院的同時,在洞穴上方建造了這座建築物,至今仍屬希臘東正教教堂範疇。
自古以來,這裡便成為基督徒朝聖的重要聖地,使人得以親身體驗《默示錄》誕生之處。1999年,聯合國教科文組織將默示聖洞與位於島上最高的聖若望神學家修院一同列入世界文化遺產,確認其為基督宗教最神聖的聖地之一。
洞穴入口上方的馬賽克鑲嵌畫,描繪了聖若望與他的門徒仆洛曷洛 (Prochoros)。傳統認為仆洛曷洛曾協助若望將異象整理成文字。關於仆洛曷洛陪伴若望的傳統,可追溯至五世紀文獻,稱他為原耶路撒冷教會七位執事之一 (宗 6:5),並與若望一同被流放至帕特摩島。後者將若望的異象記錄下來。

洞穴內部保存著多幅聖徒肖像與雕塑,並保留了許多自然地形,據傳是聖若望生前休息與默想的場所。牆壁內的凹槽被認為是年邁的聖若望休息之處,牆面亦設有扶握之處,方便他起身;天然岩台則傳說是他將耶穌基督所示的卷軸交由書記記錄時所使用的位置。
岩壁上的一道裂縫被視為聖若望聆聽耶穌基督聲音的所在,而岩石中的三道狹縫則象徵天主三位一體的奧秘。雖然這些細節無法完全驗證,但它們構成了此地持續朝聖的靈修傳統。
今日的《默示錄》洞穴,信徒與朝聖者可觸摸岩壁上的裂縫,感受聖若望親耳聆聽耶穌基督聲音的神聖瞬間,也可坐在他曾坐過的岩石上,體驗先知默想與祈禱的寧靜,或使用仆洛曷洛曾使用的講經台,回想古代書記協助記錄異象的歷史場景。洞穴的建築與景觀呈現了聖若望在帕特摩島的生活軌跡,也彰顯了他作為宗徒與先知的聖徒遺產。此地既是歷史的見證,更是靈修的聖所,邀請每一位朝聖者靜心祈禱、默想耶穌基督的啟示。

Apocalypse of St John《若望默示錄》
「那誦讀和那些聽了這預言,且遵行這書中所記載預言的人,是有福的!因為時期已臨近了。」(默 1:3)
許多人對研讀《若望默示錄》心存畏懼;有些信徒甚至退避,誤以為此書艱深難解,或關乎遙遠的未來,與當下的信仰生活無關。
然而,《默示錄》並非一本封閉難近的奧秘之書。相反,它向一切願意以謙卑之心聆聽的人,賜下天主的光照與啟示。
在《默示錄》中,我們不僅看見天主救恩計劃的最終成全,也被不斷提醒:在等待基督第二次光榮再來之際,當以忠信與堅忍持守對主的忠誠。這份來自天上的勉勵與安慰,正是每一位信徒在世旅途中所需的力量,使我們在試煉中不致動搖,在黑暗中仍懷抱望德,直至與主相遇的那一日。
《默示錄》是天父所賜的啟示,經由耶穌基督傳達,藉天使交給若望,使他記錄下來,寫信給當時的七個教會。這七封書信雖寫於近兩千年前,但其中的信息是永恆不變的真理,對每一個教會、每一位信徒,提醒我們在耶穌內「共患難、同王權、同忍耐」(默 1:9),並在世上堅忍為基督作見證。

天主聖言不受時間與空間的限制,也不為世俗困境所阻;祂在歷世歷代中不斷發聲,召叫每一位信徒以信德回應祂的恩寵,在現世的旅程中忠信到底,直至圓滿於祂的光榮之中。
在《默示錄》中,基督親自賜下蒙福的應許:凡誦讀並遵行書中預言的人,將蒙祂的恩寵與喜樂。這祝福不僅勉勵我們用心聆聽天主的話語,也提醒信徒,即使身處患難與試煉之中,仍能以忠信守望基督,領受天主所賜的平安與力量。
《默示錄》從天主的國度揭示現實,把迫害與苦難置於永恆計劃之中,堅固信德;它幫助我們理解天主的全盤旨意,教導、糾正、培養信徒的靈性生活;同時,糾正誤解,顯明基督與祂國度的真實,使信徒得以預備並持守信德。
《默示錄》是一封呼召忍耐的書信,在我們生命的試煉中堅固我們,使目光聚焦於最終的賞賜與永恆的勝利。
以信德與喜悅打開這本書,讓《默示錄》改變你的視角,豐富你的靈性生活,並親身體驗天主應許的蒙福與永恆喜樂。
「記住!我快要來。凡遵守本書預言的,是有福的。」(默22:7)

Monastery of St John the Theologian聖若望神學家修院
聖若望神學家修院坐落於科拉山丘之巔,外觀宛如拜占庭城堡,建有堅固的防禦工事,氣勢雄偉。在此之前,該地曾有一座建於四世紀紀念聖若望的大殿,但在七至九世紀的伊斯蘭攻擊中被摧毀。考古研究亦顯示,此地更早曾建有一座奉獻給阿爾特米(Artemis古希臘神話女神) 的神殿。約於1088年,東正教修士基多洛斯 (Christodoulos) 向拜占庭皇帝亞歷克修一世 (Alexios I) 提出在此建立修道院的計畫。皇帝批准並授予他對帕特摩島的管轄權,使他得以在原教堂遺址上興建以聖若望為主保的修道院。修院的正式建造始於1091年,並在三年內完成。由於地理位置的關係,帕特摩島歷來經常遭受海盜及其他入侵者的襲擊。為了抵禦這些威脅,修院在建造之初便設計了完善的防禦結構。整座修道院外觀如多邊形城堡,設有高聳城牆、塔樓與城牆射孔,宛如一座堅固的要塞,成為拜占庭防禦建築的典型例子。

修院的鐘聲曾用作警報,提醒島民在海盜來襲時躲入城牆內避難。入口處上方設有一個防禦小孔,被稱為「殺手孔」(the killer),僧侶可從此傾倒熱油、熱水甚至熔鉛,以抵禦入侵者。修院主要出入通道位於北側,南側亦有一小形通道,但現已封閉。修院最古老的部分位於東側與北側,其牆體形狀略顯不規則,顯示建造初期為了盡快完成防禦而匆忙施工。即使是修院的創建者基多洛斯,也曾因海盜侵擾而被迫在1118年離開帕特摩斯島,可見當時局勢之動盪。
進入修院後,首先來到中央庭院。庭院鋪有石子與卵石,地勢呈多層次,歷經數個世紀逐步修整。中央有一座圓形建築,原為大型儲酒罐,現用作盛裝聖水。庭院中亦設有聖水井與蓄水池。東側有一道極具特色的四曲拱門,上方保存多幅描繪聖若望的壁畫。庭院周圍最重要的建築是聖若望主堂 (Katholikón),建於1090年前後,是修道院最早的建築之一。主堂外圍設有拱形柱廊,迴廊壁畫上層為17世紀作品,下層為19世紀作品,描繪聖若望的事蹟。主堂內設有精美的木雕聖像屏 (iconostasis),完成於1820年,由十二位來自希俄斯島的工匠雕刻而成,取代了早期的大理石聖像屏。
主教堂旁連接多座小堂,其中聖母瑪利亞小堂保存修道院最古老的壁畫,可追溯至11至12世紀。創建者基多洛斯的聖髑則安放於1603年建成的聖徒小堂。此外,修道院內外共有十座小堂,因東正教傳統規定每座祭壇每日僅可舉行一次禮儀。
主堂後方為僧侶食堂,內設兩張大理石長桌,牆面壁畫可追溯至1180年。庭院對面的一樓原為麵包房,建於1088年,仍保留大型石製烤爐與木製揉麵槽遺跡。修院內還設有儲藏室、磨坊、會議室及研究室等空間,多數區域並不對一般遊客開放。修院內部空間由互通的走廊、階梯、庭院與小堂組成,聲學效果極佳,在此聆聽拜占庭聖歌尤為震撼。

修院最珍貴的文化資產之一是其圖書館。圖書館由基多洛斯創立,最初以他的個人藏書為基礎。今日館藏包括約3,000冊印刷書籍、900份手稿及約13,000份可追溯至1073年的文書,其中包括大量珍貴聖經抄本與教父著作。館藏中共有82份新約聖經手稿,其中最著名的是六世紀的聖彼得堡福音抄本Codex Petropolitanus Purpureus當地簡稱為「Codex N」,內容包括《瑪竇福音》、《馬爾谷福音》、《路加福音》與《若望福音》。圖書館一般不對公眾開放,僅在特別許可下供拜占庭學與聖經研究學者使用。
修院內亦設有教會博物館 (Ecclesiastical Museum) 於1988年設立,以紀念修院創建800週年。館內收藏大量珍貴宗教文物,包括精美聖像、聖經手稿、金銀禮儀器皿、鑲嵌寶石並以金銀線刺繡的祭衣,以及各式宗教藝術品與聖物。修院每年於5月8日 (依東正教曆法) 慶祝聖若望的瞻禮,與天主教於12月27日慶祝聖若望瞻禮的日期不同。
在天主教會中,我們稱聖若望宗徒為「聖史若望」(St John the Evangelist);而在希臘東正教中,則尊稱他為「神學家若望」(St John the Theologian)。在整個東方教會傳統中,只有三位聖人被正式尊稱為「神學家」:宗徒若望、聖額我略 (St Gregory of Nazianzus天主教聖人且為聖師) 以及聖西默盎 (東方教聖人)。
在東方教會的理解中,「神學家」並非單指研究神學的人,而是那些由親身默觀而認識天主,並能真實宣講其奧秘的人。此稱號極為罕見,只授予少數真正洞察天主奧秘的聖者,而聖若望正是其中最卓越的一位。
他在《若望福音》開首所宣告的「在起初已有聖言,聖言與天主同在,聖言就是天主」(若 1:1),直指耶穌基督的永恆天主性,深刻揭示聖言的奧秘。這並非出於抽象推論,而是源自他作為「主所愛的門徒」與基督親密共融的經驗,使他的神學帶有默觀與愛的印記。
同時,他在書信中宣告「天主是愛」(若一4:8),並在《默示錄》中見證天上光榮與末世奧秘,顯示他既認識道成肉身的耶穌基督,也洞見復活光榮中的主基督。
因此,聖若望之所以被稱為「神學家」,乃因他由與主結合的經驗出發,洞察並宣講天主最深的奧秘,成為以生命見證神學真理的典範。

讓我們一起來認識第四福音書的作者──聖若望。他出生在加里肋亞貝特賽達,家境富裕,父親叫載伯德,母親撒羅默,自幼跟隨家人以漁業為生。年輕時,他曾是洗者若翰的門徒(若1:35-39)。
耶穌召他和兄長雅各伯成為宗徒,因兄弟二人年輕時性情急躁,耶穌賜他們「雷霆之子」的稱號(谷3:17)。若望是唯一跟隨耶穌到加爾瓦略山的宗徒,親眼目睹基督的苦難。耶穌在十字架上臨終時,特別托付他照顧聖母瑪利亞(若19:26-27)。耶穌升天後,耶路撒冷教會後來遭受迫害,信徒四散,若望來到小亞細亞傳教,並帶著聖母同行,在當地長期居住並建立教會。
若望曾在羅馬帝國多米仙皇帝 (Domitian) 時期(81-96年)被囚並受酷刑,後流放帕特摩島(默1:9),乃爾瓦皇帝 (Marcus Cocceius Nerva) 時獲赦回厄弗所,最終安然去世,享壽約百歲。教會每年12月27日慶祝他的瞻禮。
若望強調上主的愛與信友之間的愛(若13:34-35;若一4:7-21)。他寫了《若望福音》、《默示錄》及三封若望書信。第四福音雖未明言作者姓名,但書中清楚顯示他是耶穌的門徒,也是「耶穌所愛的門徒」(若21:20-24)。
《若望福音》與《對觀福音》──《瑪竇福音》、《馬爾谷福音》和《路加福音》──的記述方式有所不同。若望沿著自己的時序描寫耶穌的生命與事工,因此提供了與前三福音不同的角度與神學焦點。若望寫作的目的十分明確:讓人信耶穌是默西亞、天主子,並透過祂得永生(若20:31)。當時有異端否認耶穌是天主子,若望藉福音堅固信友信德,特別強調基督的先存與道成肉身(若1:1-14),並補充前三福音未記載的事,尤其是耶穌在耶京一帶的言行。
若望一生忠於信仰,既謙遜又深沉默想,也勇敢捍衛教會正統,建立並指導多個小亞細亞教會。他的神學思想深遠,強調基督神性與人性統一、道成肉身的奧秘,以及愛與信仰不可分割,成為神學與靈修的重要基石。
透過若望,我們看到愛、信德與神學智慧如何在教會歷史中傳承下來。他的一生提醒我們,信仰不只是知識,更是生活中實踐的愛與忠誠。
當我們思考聖若望一生對耶穌的愛與信德,我們也被提醒:信仰不是僅停留在心裡,而是要實際落實在生活中。每一天,我們都面臨決擇,要回應上主的邀請,並以行動活出這份信仰。
在此世與永恆中,一切都取決於我們對主的回答,以及我們如何實踐這個回應。正如聖若望在福音中所記錄的,他親身體驗耶穌的生命、教導與愛,於是「相信了」(若20:8)。願我們也能以信德「看見」主的真理與慈愛,使我們的心被照亮,也讓我們的生命因福音的見證而得以圓滿。
聖若望,請為我們祈禱!

下面是一個關於聖若望的傳說,雖然沒有確切的史料證明,但教會傳統中常被引用來表達他對「愛」這一核心信仰的執著與簡潔見證。這個故事發生在厄弗所聖若望年老時。
當聖若望年事已高、體力衰弱,仍每主日教導信徒,但他的講道內容常常只有一句話 ——「小孩們,彼此相愛吧!」(類似《若望一書》教導「我們應彼此相愛」)。
因為每次他說的都是這句話,有些信徒便開始覺得有些單調,便問他:「老師,你每次講道都只說這句話,為什麼?」
聖若望回答說:「這是主的誡命,如果你們遵行這一句,就是足夠的了。」
這個傳說顯示出他對「愛」這個基督信仰最核心真理的體悟 ——「天主是愛」,彼此相愛就是響應主的最高命令。雖然這個故事是否歷史上真實發生並無確切記載,但它反映了教會對聖若望「愛的門徒」這稱號的理解與敬重。
![]()