Bethlehem 白冷

Bethlehem 白冷

「聖言成了血肉,寄居在我們中間」(若1:14)

白冷(Bethlehem)希伯來文有「糧倉」之意,所以也被稱「麵包之家」。白冷是天主聖言選擇降生,使之成為我們生命之糧的地方。白冷又名「厄弗辣大」(米5:1,盧5:1),在耶路撒冷之南九公里,位於海拔750公尺的山崗上,是巴勒斯坦管轄下的基督徒朝聖重鎮,這裡的旅遊業也是巴勒斯坦的重要收入來源。

在聖經第一次提及白冷,是關於埋葬辣黑耳──雅各伯的妻子(創35:16-20)。白冷是摩阿布女子盧得,在田園與波阿次相識的地方 (盧2),後來共諧連理,她就是達味的曾祖母。白冷也是達味的出生地和被受傅為王的地方。他在此地牧羊,渡過童年歲月(撒上17),因此白冷又稱為「達味城」(路2:4)。先知米該亞預言默西亞將出生於白冷(米5:1),來自逹味之家。猶太人根據先知的語言,知道默西亞要在白冷出生(瑪2:1-6)。

《路加福音》耶穌誕生在白冷 那時凱撒奧古斯都出了一道上諭,叫天下的人都要登記:這是在季黎諾作敘利亞總督時,初次行的登記。於是,眾人各去本城登記。若瑟因為是達味家族的人,也從加里肋亞納匝肋城,上猶大名叫白冷的達味城去,好同自己已懷孕的聘妻瑪利亞去登記。他們在那裡的時候,她分娩的日期滿了,便生了她的頭胎男兒,用襁褓裹起,放在馬槽裡,因為在客棧中為他們沒有地方。(路2:1-7)

Church of The Nativity 聖誕大殿
「他們一見到那星,極其高興歡喜」瑪2:10

據稱是最古老的教堂,已被聯合國列入世界文化遺產。教堂前的馬槽廣場 (Manger Square) 是每年白冷慶祝聖誕的活動中心。因為使用不同曆法,天主教在12月25日慶祝聖誕,而東正教在1月7日慶祝聖誕。公元326年,君士坦丁大帝在耶穌誕生的洞穴上興建了聖誕大殿,但於529年被嚴重破壞,掠奪與焚燒。 後來,猶斯弟尼亞諾大帝 (Emperor Justinian) 在公元540年重建此大殿。入口本有三個,兩個封閉變成牆,只餘一道又窄又矮的入口,以防範刧掠者騎馬侵入殿內。現在,所有的朝聖者都需要謙虛卑躬低頭,才能進入殿內,所以被稱為謙遜之門 (The Door of Humility)。聖誕大殿自興建以來,充斥著被破壞、重建與複雜的政教問題。聖殿現被拉丁天主教會 (Latin Catholics)、希臘東正教 (Greek Orthodox)、亞美尼亞教會 (Armenian Orthodox) 共同管理。

聖誕大殿的中心~Grotto of the Nativity : 是一個狹小、需要俯身進入的山洞。在祭台下面的「白冷之星」,刻著拉丁文 Hic de Virgine Maria Jesus Christus natus est意思是 「耶穌基督在此生於童貞瑪利亞」。另一個小洞據說是三賢士朝拜耶穌的地方。

《瑪竇福音》賢士來朝 – 當黑落德為王時,耶穌誕生在猶大的白冷;看,有賢士從東方來到耶路撒冷,說:「纔誕生的猶太人君王在那裡?我們在東方見到了祂的星,特來朝拜祂。」黑落德王一聽說,就驚慌起來,全耶路撒冷也同他一起驚慌。他便召集了眾司祭長和民間的經師,仔細考問他們:默西亞應當生在那裡。他們對他說:「在猶大的白冷,因為先知曾這樣記載:『你猶大地白冷啊!你在猶大的郡邑中,決不是最小的,因為將由你出來一位領袖,祂將牧養我的百姓以色列。』」於是黑落德暗暗把賢士叫來,仔細詢問他們那星出現的時間;然後打發他們往白冷去,說:「你們去仔細尋訪嬰孩,幾時找到了,給我報信,好讓我也去朝拜祂。」他們聽了王的話,就走了。看,他們在東方所見的那星,走在他們前面,直至來到嬰孩所在的地方,就停在上面。他們一見到那星,極其高興歡喜。他們走進屋內,看見嬰兒和祂的母親瑪利亞,遂俯伏朝拜了祂,打開自己的寶匣,給祂奉獻了禮物,即黃金、乳香和沒藥。他們在夢中得到指示,不要回到黑落德那裡,就由另一條路返回自己的地方去了。(瑪2:1-12)

三賢士拜見耶穌後,沒有從原路回去,他們的生命都因與主相遇後改變了。

「聖言」以柔弱無助的小嬰兒伸出雙手,將自己完全交付在罪人手中,人能為愛而改變舊我嗎?

Shepherd’s Field (Beit Sahur) 牧童村小堂

為紀念牧童得報救主誕生之喜訊,在離聖誕大殿約兩公里之處,蓋有一座牧童村小堂Excelsis Deo,由Antonio Barluzzi所設計,是由加拿大的教友集資捐助,於1954年才竣工。這裡還有一世紀的農村遺跡 : 榨油池、山洞和養鴿場,及一座4至8世紀的拜占庭修院遺跡。小堂內有三副壁畫描述天使向牧童報喜、牧童朝拜聖嬰、及牧童回到野外讚美天主。

牧羊人在原野看見天使報喜,走到白冷城去尋找,目擊了默西亞的誕生。我們在日常生活中,能聽見天使的信息嗎?能看見耶穌嗎?

《路加福音》耶穌誕生在白冷 – 在那地區有些牧人露宿,守夜看守羊群。有上主的一個天使站在他們身邊,上主的光耀環照著他們,他們便非常害怕。天使向他們說:「不要害怕!看!我給你們報告一個為全民族的大喜訊:今天在達味城中,為你們誕生了一位救世者,祂是主默西亞。這是給你們的記號:你們將要看見一個嬰兒,裹着襁褓,躺在馬槽裡。」忽有一大隊天軍,同那天使一起讚頌天主說:「天主受享光榮於高天,主愛的人在世享平安!」眾天使離開他們往天上去了以後,牧人們就彼此說:「我們且往白冷去,看看上主報告給我們所發生的事。」他們急忙去了,找到了瑪利亞和若瑟,並那躺在馬槽中的嬰兒。他們看見以後,就把天使對他們論這小孩所說的事,傳揚開了,凡聽見的人都驚訝牧人向他們所說的事。瑪利亞卻把這一切事默存在自己心中,反覆思想。牧人們為了他們所聽見和看見的一切,正如天使向他們說的一樣,就光榮讚美天主回去了。(路2:8-20)

兩千年前,天使顯現給白冷的窮苦牧羊人,報告令萬民喜樂的好消息,今日天主也喜愛及召選世上愚妄的人:

《格林多前書》十字架大顯天主的德能 – 原來十字架的道理,為喪亡的人是愚妄,為我們得救的人,卻是天主的德能,因為經上記載:『我要摧毀智者的智慧,廢除賢者的聰明。』智者在那裡?經師在那裡?這世代的詭辯者又在那裡?天主豈不是使這世上的智慧變成了愚妄嗎?因為世人沒有憑自己的智慧,認識天主,天主遂以自己的智慧,決意以愚妄的道理來拯救那些相信的人。的確,猶太人要求的是神蹟,希臘人尋求的是智慧,而我們所宣講的,卻是被釘在十字架上的基督:這為猶太人固然是絆腳石,為外邦人是愚妄,但為那些蒙召的,不拘是猶太人或希臘人,基督卻是天主的德能和天主的智慧:因為天主的愚妄總比人明智,天主的懦弱也總比人堅強。弟兄們!你們看看你們是怎樣蒙召的:按肉眼來看,你們中有智慧的人並不多,有權勢的人也不多,顯貴的人也不多;天主偏召選了世上愚妄的,為羞辱那有智慧的;召選了世上懦弱的,為羞辱那堅強的;甚而天主召選了世上卑賤的和受人輕視的,以及那些一無所有的,為消滅那些有的,為使一切有血肉的人,在天主前無所誇耀。你們得以結合於基督耶穌內,全是由於天主,也是由於天主,基督成了我們的智慧、正義、聖化者和救贖者,正如經上所記載的:『凡要誇耀的,應因主而誇耀。』(格前1:18-31)

Comments are closed.